Places I have visited

Saturday, September 20, 2008

Language of this blog

Hej,
jag skulle fråga var, på vilken språk jag skå skriva bloggen. Därför jag fråga var på allt språk jag kan skriva. Tak så mycket.

So, as i asked, I'm thinking about switching the language of that blog. There are two facts which are important. I can either write in my mother tongue (more recently) or i can write in english or maybe sometimes in swedish (but this will take longer times). So please feel free to contribute yourselves, which language of this blog you would prefer. Or even more precisely which language you would prefer for the new posts. Thank you for your audience.

Und nun in meiner Muttersprache:
Nachdem ich nun bisher noch nicht so viel Feedback zu diesem Blog erhalten habe und meine Zeit zur Blog-Pflege doch eher "begrenzt" ist, möchte ich um eine Meinung bitten, in welcher Sprache die Blogs in Zukunft verfasst werden sollen. Entweder in deutsch (wäre dann sicherlich häufiger aber eher kuerzere, dafuer aktueller) oder aber in englisch bzw. schwedisch (das dauert logischerweise länger, aber da ist dann auch eine Herausforderung dabei :). In diesem Sinne bitte ich um eine Meldung dazu. Vielen Dank,

Stephan

1 comment:

Anonymous said...

Hey Stephan, maximal englisch, sonst können wir (die wir ja wohl die Addressaten sind) gar nix mit dem blog anfangen. Englisch trainiert, also schreib einfach in Englisch weiter.

Greetz
Nico

Welcome to my very first blog...

... I'll send you a warm and nice hello and welcome to my very first blog. I want to invite you to explore "my world" while reading and / or posting. The title may not as clear to everybody as it should. This blog is about the time I'm going to spend in Sweden. I will be there from September this year up to June next year. And, in this blog I see a way to write down my experiences.

I will try to write only in english, allthough my mother tongue is german. But of course in Sweden I want to learn Swedish so, from time to time, I will post something in swedish too.

Please, let me know, how you like this blog and what are you interested in while reading.

So far...